I notai Dr Thomas Raff e Dr Timo Fiebelkorn, LL.M. (Columbia) prendiamo molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali esclusivamente in conformità alla presente informativa sulla privacy e alle disposizioni di legge in materia, in particolare al Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (di seguito:“GDPR“).
La seguente informativa sulla privacy riguarda il trattamento dei tuoi dati personali quando utilizzi il nostro sito web (di seguito denominato“sito web“).
- Utilizzo delle nostre offerte
1.1 Informazioni generali sull’utilizzo del nostro sito web
Quando utilizzi il nostro sito web, elaboriamo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro server. Questi includono l’indirizzo IP, la data e l’ora della richiesta, la differenza di fuso orario rispetto all’ora di Greenwich (GMT), il contenuto della richiesta (la pagina specifica), lo stato di accesso o il codice di stato HTTP, la quantità di dati trasferiti in ciascun caso, il sito web da cui proviene la richiesta, il browser utilizzato, il sistema operativo e la sua interfaccia, nonché la lingua e la versione del software del browser. Il trattamento viene effettuato sulla base dell’Art. 6 comma 1 frase 1 lit. f) GDPR. Il trattamento dei dati consente la presentazione del nostro sito web e serve in particolare a garantirne la stabilità e la sicurezza.
1.2 Integrazione dei video Vimeo
Il nostro sito web include video che sono archiviati sulla piattaforma video https://www.vimeo.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web.
Quando accedi a una pagina del nostro sito web in cui è incorporato un video di Vimeo, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo negli Stati Uniti. In questo modo vengono trasmessi a Vimeo alcuni dati, come ad esempio la pagina del nostro sito web in cui hai visitato il video. Se hai un account utente su Vimeo e hai effettuato l’accesso, le informazioni di cui sopra saranno assegnate al tuo account utente. Se utilizzi il video di Vimeo incorporato nel nostro sito web, ad esempio cliccando su “Play”, anche queste informazioni saranno assegnate al tuo account utente. Puoi evitare questa assegnazione uscendo dal tuo account utente prima di utilizzare il nostro sito web e cancellando i cookie corrispondenti da Vimeo.
Ulteriori informazioni sulle finalità e sull’ambito del trattamento dei dati da parte di Vimeo sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Vimeo. Lì troverai anche ulteriori informazioni sui tuoi diritti e sulle opzioni di impostazione per proteggere la tua privacy: https://www.vimeo.com/privacy. Vimeo tratta i tuoi dati personali anche negli Stati Uniti.
La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6 comma 1 frase 1 lit. f) GDPR. Serve per ottimizzare la nostra offerta.
1.3 Integrazione dei contenuti di YouTube
I contenuti del provider di terze parti YouTube sono incorporati nel nostro sito web. Per impostazione predefinita, vengono incorporate solo le immagini disattivate del canale YouTube, che non stabiliscono una connessione automatica con i server di YouTube. Ciò significa che l’operatore non riceve alcun dato dall’utente quando accede al sito web.
Puoi decidere da solo se i video di YouTube devono essere attivati. Solo quando inizi a riprodurre i video cliccando sul pulsante “Riproduci” dai il tuo consenso alla trasmissione dei dati necessari (tra cui l’indirizzo internet della pagina corrente e l’indirizzo IP dell’utente) all’operatore.
Impostiamo un cookie per salvare l’impostazione richiesta dall’utente. Quando questi cookie vengono impostati, tuttavia, non memorizziamo alcun dato personale; contengono solo dati anonimizzati per adattare il browser. I video sono quindi attivi e possono essere riprodotti dall’utente. Se desideri disattivare nuovamente il caricamento automatico dei video di YouTube, puoi rimuovere la spunta per il consenso sotto il simbolo della protezione dei dati. In questo modo verranno aggiornate anche le impostazioni dei cookie.
Utilizzando YouTube, le informazioni sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente (compreso il suo indirizzo IP) potrebbero essere trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
1.4 Integrazione di Google Maps
Su questo sito web utilizziamo il servizio Google Maps. Questo ci permette di mostrarti mappe interattive direttamente sul sito web e ti consente di utilizzare comodamente la funzione mappa.
Quando l’utente visita il sito web, Google riceve l’informazione che l’utente ha visitato la corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati nella sezione 1.1 della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che tu abbia o meno un account utente con Google e che tu abbia effettuato l’accesso a tale account utente. Se hai effettuato l’accesso a Google, i tuoi dati saranno assegnati direttamente al tuo account. Se non vuoi che i tuoi dati vengano associati al tuo profilo Google, devi effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i tuoi dati come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di personalizzazione del proprio sito web. Tale analisi viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità personalizzata e per informare altri utenti sulle tue attività sul nostro sito web. L’utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente; per esercitare tale diritto deve contattare Google.
Ulteriori informazioni sullo scopo e sull’ambito della raccolta e dell’elaborazione dei dati da parte di Google sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google. Lì troverai anche ulteriori informazioni sui tuoi diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per proteggere la tua privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i tuoi dati personali anche negli Stati Uniti e ha aderito al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6 comma 1 frase 1 lit. f) GDPR. Serve per ottimizzare la nostra offerta.
1.5 Contatto via e-mail
Quando ci contatti via e-mail, i dati che ci fornisci (il tuo indirizzo e-mail, eventualmente il tuo nome e il tuo numero di telefono) saranno da noi memorizzati al fine di rispondere alle tue domande. Elimineremo i dati ottenuti in questo contesto una volta che la conservazione non sarà più necessaria, oppure ne limiteremo l’elaborazione in caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Il trattamento viene effettuato sulla base dell’Art. 6 comma 1 frase 1 lit. a) GDPR. Serve esclusivamente per elaborare e rispondere alla tua richiesta.
1.6 Moduli online
Il nostro sito web è collegato a un pulsante per la raccolta di dati online, che ti dà la possibilità di inviarci dati tramite un modulo online. Se utilizzi questo servizio online di NotarNow (LegalNow GmbH, Lena-Christ-Straße 2, 82031 Grünwald, Germania), i tuoi dati, compresi quelli di contatto che ci fornisci, saranno automaticamente memorizzati sui server di NotarNow per un breve periodo di tempo allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive e poi inoltrati a noi. La trasmissione dei dati è criptata utilizzando la crittografia del trasporto tramite Secure Socket Layer (SSL/TLS).
I dati vengono memorizzati esclusivamente allo scopo di elaborare o contattare l’interessato. I dati non saranno trasmessi a terzi. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lit. b) del GDPR, a condizione che la tua richiesta sia legata all’adempimento di un contratto o sia necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a trattare efficacemente le richieste di informazioni che ci vengono rivolte (art. 6 par. 1 lett. f) GDPR) o sul tuo consenso (art. 6 par. 1 lett. a) GDPR), a condizione che sia stato richiesto.
Conserveremo i dati da te forniti nel modulo online fino a quando non ne richiederai la cancellazione, non revocherai il tuo consenso alla loro conservazione o non verrà meno lo scopo per cui sono stati conservati (ad esempio, dopo aver soddisfatto la tua richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.
Quando si utilizza la funzione “cache”, i dati inseriti nel modulo online vengono criptati e conservati in forma anonima per 30 giorni. Se il modulo online non ci viene inviato entro questi 30 giorni, le voci del modulo verranno cancellate automaticamente. In questo caso, non è necessario richiedere la cancellazione.
- Inoltro dei dati
Trasmettiamo i dati personali raccolti a terzi solo se ciò è giustificato dalla legge sulla protezione dei dati. Informazioni specifiche sull’ambito di applicazione e sui destinatari sono riportate nelle disposizioni sopra citate. Altrimenti, comunichiamo i tuoi dati personali solo ad altre aziende e persone che abbiamo incaricato di svolgere singoli compiti e servizi per noi. La divulgazione dei tuoi dati personali a queste società è limitata a quanto necessario per lo svolgimento delle loro attività. Anche queste società sono tenute a rispettare le norme sulla protezione dei dati, sono state da noi accuratamente selezionate e vengono regolarmente monitorate da noi. Inoltre, trasmettiamo i tuoi dati personali a terzi solo se siamo obbligati a farlo per legge o per ordine del tribunale.
- Sicurezza dei dati
Per proteggere i tuoi dati personali, adottiamo misure per proteggerli da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o distruzione. Tuttavia, desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio quando si comunica via e-mail) può essere soggetta a vulnerabilità di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi non è possibile.
È possibile comunicare via e-mail (ad esempio, rispondere a richieste di informazioni, inviare bozze). Le e-mail in uscita vengono inviate utilizzando la crittografia di trasporto (“Start-TLS”), che protegge il contenuto dell’e-mail dall’accesso non autorizzato di terzi durante il processo di trasmissione dal nostro server di posta al server di posta del tuo provider di e-mail. Si noti che la crittografia del trasporto può essere utilizzata solo se il server utilizzato dal tuo provider di posta elettronica la supporta.
La crittografia del trasporto riguarda solo il processo di trasmissione e non protegge il contenuto dell’e-mail dall’accesso ai server di posta. Ciò significa che è possibile un accesso non autorizzato da parte del provider di posta elettronica o di una terza parte che ha ottenuto l’accesso ai server di posta. Non viene offerta la crittografia end-to-end per evitare che ciò accada. Inoltre, non si può escludere che la crittografia del trasporto venga decifrata e che il contenuto dell’e-mail sia accessibile durante il processo di trasmissione. Hai quindi la possibilità di opporti alla comunicazione via e-mail. In questo caso, la comunicazione avverrà per iscritto tramite posta.
I dati personali vengono conservati solo per il periodo necessario a raggiungere lo scopo della conservazione o se ciò è previsto dalla legge. Di conseguenza, i dati personali vengono bloccati o cancellati di routine se lo scopo della conservazione non è più valido o se scade un periodo di legge.
- I tuoi diritti / Contatto
Hai le seguenti caratteristiche nei confronti di Notai Dr Thomas Raff e Timo Fiebelkorn, LL.M. (Columbia) i seguenti diritti relativi ai tuoi dati personali raccolti da noi:
- Diritto all’informazione
- Diritto alla rettifica o alla cancellazione
- Diritto alla limitazione del trattamento
- Diritto di opporsi al trattamento
- Diritto alla portabilità dei dati.
Se hai dato il consenso al trattamento dei tuoi dati personali, puoi revocarlo in qualsiasi momento. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Nella misura in cui basiamo il trattamento dei tuoi dati personali sulla ponderazione degli interessi (art. 6 par. 1 lett. f GDPR), puoi opporti al trattamento. Nell’esercitare tale obiezione, ti chiediamo di spiegarci le ragioni per cui non dovremmo trattare i tuoi dati personali come abbiamo fatto. In caso di obiezione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati o ti indicheremo i nostri motivi validi per la protezione sulla base dei quali continueremo il trattamento.
Naturalmente, puoi opporti al trattamento dei tuoi dati personali per scopi pubblicitari e di analisi dei dati in qualsiasi momento. Puoi comunicarci la tua opposizione alla pubblicità utilizzando i seguenti recapiti: Notai Dr Thomas Raff e Timo Fiebelkorn, LL.M. (Columbia) , Kaiser-Wilhelm-Straße 16, 67059 Ludwigshafen, e-mail info@notare-raff-fiebelkorn.de, telefono +49 (0) 621 – 596 000
Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di vigilanza sulla protezione dei dati in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra.
Il responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 4 (7) del GDPR è l’azienda Notai Dr Thomas Raff e Timo Fiebelkorn, LL.M. (Columbia) , Kaiser-Wilhelm-Straße 16, 67059 Ludwigshafen, e-mail info@notare-raff-fiebelkorn.de, telefono +49 (0) 621 – 596 000